ershikonline


Журнал Сэнрю и Кёка "Ёршик"


Хайфу Янагидару т.1
tsikori
tsikori wrote in ershikonline

岡場所ハ くらハせるのが いとま乞   古
окабасё ва куравасэру но га итомагои

на прощание
шлёпают по заднице
в публичном доме

(Косэнрю)

Интимные услуги оказывались не только в лицензированных кварталах, славившихся своей дороговизной и аристократической утончённостью жриц любви, но и в любых местах большого скопления людей - на переправах, возле синтоистских храмов и в придорожных трактирах.

Девушки там трудились простые, хорошим манерам особо не обученные.

Маэку:

いやしかりけりいやしかりけり
ия сикари кэри ия сикари кэри
наказали проказника, наказали проказника!


Хайфу Янагидару т.1
tsikori
tsikori wrote in ershikonline

江の嶋を 見て來たむすめ しまんをし   古
эносима о митэ кита мусумэ дзиман о си

всем хвастается
что была в Эносиме
эта девушка

(Косэнрю)

Пешее паломничество из Эдо в Эносиму и обратно занимало три дня и был достаточно изнурительным.

Маэку:

今が盛りじゃ今が盛りじゃ
има га сакари дзя има га сакари дзя
в полном расцвете сил, в полном расцвете сил!


?

Log in

No account? Create an account