Category: здоровье

Category was added automatically. Read all entries about "здоровье".

tsikori
  • tsikori

Хайфу Янагидару т.1

旅戻リ 子をさし上ケて 隣まて   古
таби модори ко во сасиагэтэ тонари мадэ

вернувшись из поездки
высоко поднял ребёнка
здороваясь с соседом

(Косэнрю)

Встречающий на пороге ребёнок повис на шее и мешает раскланиваться с соседом, выглянувшим на шум.